Y en este periodo de exámenes lo que menos ayuda es que salgan miles de campañas y las primeras editoriales de revistas vendiéndonos el verano!! Como la portada de febrero de Vogue París, con Darya Webowy disfrutando en la playa
Hi guys!!! How was the week?!?! We continue with our exams, only two remained... And, as all the students, we only look forward to finish!!
During this period of exams, the last thing that can help us is the launching of all the Spring7Summer campaigns and the first editorials about summer!!! OMG!! As it's done by Vogue Paris and its cover of the February Issue with Daria Werbowy enjoing the beach...
O este editorial tan primaveral del Harper's Bazaar US. Dan ganas de plantarse los shorts y salir a pedalear aunque llueva a cántaros!!
Or this editorial by Harper's Bazaar US. It makes you want to go outside and ride a bike even raining cats and dogs!!
Aunque para guapa guapísima la sexy Blake Lively, en la portada de Esquire… Tan sólo 22 añitos ahí donde la veis.
But the most beautiful and gorgeous one in a cover this time is Blake Lively in Esquire's... She's only 22!! can you believe it?!!?
Y ya que va de portadas, ¡allá va la primera portada de la esperadísima Harper’s Bazaar española!
En marzo sale a la venta y en LOHDZ no podemos esperar a tenerla entre nuestras manos…
And going from covers, here it goes the first cover of the highly anticipated Harper's Bazaar Spain!
The first issue will be launched in March and TOSW cann't wait to have it...
La portada elegida es una que ya salió en el 92, con Linda Evangelista en todo su esplendor glamouroso. Aunque a lo mejor este sea simplemente un cartel promocional, ya colgado en la calle Alcalá de Madrid como nos anunciaba Fashionisima.
The cover chosen is one that has already came out in 92 in the US edition, with Linda Evangelista at its best glamorous. Maybe this is just a promotional poster, hung in Alcalá Street in Madrid as it was announced Fashionisima
Cambiando de tema, esta semana se han celebrado muchos eventos que no podíamos dejar de repasar:
El primero de ellos son los Critic's Choice Awards. En esta fiesta, las invitadas no arriesgaron mucho, parece ser que se están reservando para los Golden Globes y los Oscar. Looks en tonos claros (blanco, gris o rosa empolvado), el socorrido negro y algún rojo. ¿La más sexy? Sin duda Susan Sarandon de Dolce & Gabbana.
Also this week there have been many events that we couldn't miss to review:
The first one are the Critic's Choice Awards. At this event, the guests not risked too much, it seems that they're keeping theirs best bets for the Golden Globes and the Oscars. Outfits in light colors (white, grey and dusty pink), the well-worn black and some red. The sexiest one? No doubt, Susan Sarandon in Dolce & Gabbana.
El segundo evento que nos gustaría comentar es la Gala Anual de The Art of the Elysium. En esta ocasión, con eso de que el título llevaba incluida la palabra "arte", parece que han decidido innovar y se han visto looks bastante buenos entre las invitadas.
The second event we'd like to talk about is The Art of Elysium's Annual Gala. This occasion, maybe because the name of the act included the word "art", it seems the guests decided to innovate and lots of gorgeous looks were seen.
Y Pe continúa promocionando Nine, pero ella va a lo suyo y sigue sin acertar. Por mucho que lleve Alta Costura de Armani...
And Penelope continues promoting Nine all over the world, but even wearing Armani Haute Couture she isn't gorgeous...
Pues la verdad es que nosotros también hasta la decisión final. Como sabéis, los componentes de LOHDZ somos dos, y, como equipo, decidimos los contenidos y todo lo relacionado con el blog, así como los looks de la semana. Y es que esta vez nos ha resultado algo más difícil. No había manera de que nos pusiéramos de acuerdo. Pero como debíamos elegir, no nos ha quedado más remedio que decantarnos por un look LODHZ, no sin dejar en las puertas del título a la emergente Lea Michele, protagonista de Glee, que iba así de guapísima el pasado día 11 en Pasadena, California.
And finally, what are we missing? Of course! TOSW's Looks of the week! Intrigued?
The truth is that we too, until the final decision. As you know, TOSW's components are two, and, as a team, we decided the contents and everything related to the blog together, and also the looks of the week. This time we've found it more difficult. There was no way we could agree. But as we should choose, we have had to decide, not without leaving at award's door the look of Lea Michele, star of Glee, which was gorgeous few days ago in Pasadena, California.
Así que después de las dudas ante la elección de la reina de la semana, por fin la decisión final ha coronado a Rachel McAdams como el look LOHDZ mujer de la semana. Así de elegante se dejó ver en la premier de Sherlock Holmes en Alemania, enfundada en un Alberta Ferreti.
So after the doubts about the queen of the week, at last the final decision has crowned Rachel McAdmas as the 'Woman TOSW's look'. She apeared so elegant at the premiere of Sherlock Homes in Germany wearing a gorgeous dress by Alberta Ferreti.
For the 'Man LOHDZ Look', has been easier. The stylist Brad Goreski has crushed all of his rivals with those it glasses and the perfect studded loafers by Louboutin that not many can wear as well as he does.
Y esta noche los Globos de Oro!! ¿Se llevará Almodovar uno? ¿Y Pe? ¿Qué se pondrá Pe? ¿Y las demás celebrities? ¡¡Mañana todos los detalles en LOHDZ!!
An tonight the Golden Globes Awards!! What are the celebrities wearing?? Tomorrow all the details at TOSW!!
Take care,
Javo y SiL
Jajaja!! os podeis creer que los zapatos que lleva Lea Michele son muy parecidos a unos vintage que tengo (un bien muy muy preciado de mi abuela), unos Sara Navarro de hace 25 años???? jajajaja!! Buuuuuhh...
ResponderEliminarqk